Poema 520. Se les enfría el corazón...

Safo. Mitilene, Lesbos 650-610 a.C-Léucade 580 a.C

Se les enfría el corazón 

y pliegan las alas.

Poema 422. 52.

Safo. Mitilene, Lesbos 650-610 a.C - Léucade 580 a. C.

52

ni se me ocurre tocar el cielo con las manos

Poema 258. Hoy entonaré hermosos cantos...

Safo, Grecia.

Hoy entonaré hermosos cantos

          para el placer de mis amigas

 

Que todo el mundo

          lo sepa

 

          ¡Vamos a disfrutarlo!

 

Pero si alguno ve en ello

          una falta

 

¡La necedad y la tristeza

          se lo lleven!

 

 

Haré una confesión:

          amo lo que me acaricia

 

creo que el amor forma parte

          del brillo

          y la virtud del sol.

 

 

Aunque sean

sólo aliento

 

          las palabras que comando

          son inmortales.